El presente documento consta de elementos de definición filosófica y conceptual, de una orientación estratégica y de un plan de acción de corto plazo. La definición filosófica y conceptual incluye una misión, una frase de visión, impactos futuros ideales y una definición de los principios orientadores de la estrategia. La orientación estratégica se desagrega en el enunciado de ocho políticas. Para cada política se establecen objetivos y acciones claves. Finalmente el plan de acción de corto plazo, plantea acciones viables para iniciar la implementación de la estrategia en los próximos dos años.

El objetivo general del plan es servir como un instrumento de planificación y operación ara implementar las medidas apropiadas de manejo y desarrollo que permitan cumplir con los objetivos del PNMLB.

La Fundación Naciones Unidas y el Centro Patrimonio Mundial de UNESCO han sido socios durante varios años en colaborar con la conservación de los sitios naturales patrimonio mundial en diversos países. Es un gusto presentar este Manual de Legislación Ambiental Marina para los países del Corredor Marino del Pacífico Este Tropical, editado por la Fundación MarViva. Este Manual fue preparado en el marco del Proyecto del Corredor del Pacífico Este Tropical que tiene como objetivo apoyar la conservación a largo plazo de los sitios patrimonio que se encuentran en el Pacífico Este Tropical, específicamente las islas Galápagos, Cocos, Coiba y Malpelo.

Con el objetivo de contar con un instrumento que englobe todos aquellos términos relacionados con la Conservación Marina, MarViva ha realizado una revisión y recopilación de definiciones claves. Por ello, como un aporte esencial para dicha labor, pone al alcance de todas las personas y organizaciones interesadas en esta publicación.

La Junta Directiva y el personal de Asociación MarViva presentan este texto con el propósito de simplificar y promover la comprensión y aplicación efectiva de la Ley de Pesca y Acuicultura, No. 8346, aprobada el 10 de febrero del 2005.